On aika kaivaa esiin lautapelit, langat ja puikot, keittokirjat, kirpparilta kerätyt ja anopilta (kiitos!!) yllärinä saadut vanhat kakkuvuokat, kokeilla uusia reseptejä ja hurmaantua vanhoista hyväksikoetuista herkuista, sytytellä kymmenet kynttilät syysiltaa valaisemaan...
Kaipaan jo keltaisia, sateenkastelemia vaahteranlehtiä katulampun valossa, joita pienenäkin P-tiellä Haavemajassani potkiskelin iltaisin. Kaipaan kurkiauroja, jotka lentävät talomme yli. Kaipaan innokasta haravointisessiota, jonka jälkeen pääsee hellimään kipeitä käsivarsia ulkosaunan lämmössä. Aion lukea vieläkin enemmän ja katsella Sormusten Herraa tuhannen kerran, kadota haltioiden kauniiseen maailmaan...
I have always thought that autum is the most enchanting season with diminishing light and chilly evenings. This season gives me all new energy I need after the warm and full and lovely summer.
It is time to dig up the board games, yarns and knitting pins, cook books, all collected cake tins (thank you mother-in-law!), try some new receips and enjoy the old ones and light up dozens of candles to light up the dark autumn evenings...
I alredy miss the yellow, wet maple leaves in the ground. I miss the wedge of cranes that fly over our home. I intend to read even more and see the Lord of the Rings for thousandth time and vanish into the beautiful world of Elves...
Kurkistus pienen pojan huoneeseen...
A peek into the little boy's room...
Takapihan hämärä hetki.
The twilight moment in our backyard.
P-tielläkin sytytellään lyhtyjä...
The lanterns are lighted up in P-tie as well..
... nautitaan ulkosaunan lämmöstä...
....we enjoy the warmth of our sauna...
Myrkylyhdyt palavat saunan terassilla... tulisipa jo pimeää...
The lanters light up the sauna terrace .... wish it was dark already...
Myös lasten pieni maja kaipaa lyhdynvaloa...
Even the little hut of the kids need some warm candlelight...
Majassa on hyvä meditoida... :D
Then its more comfortable to meditate :D
Ruskan värit alkavat jo näkyä pihassa... niitäköhän tyttökin ihailee...
The autum colours start to show up... maybe that's what the girl is looking at...
Esikon syysmuotia 2009... tämä myssy ja huivi piti ehdottomasti saada. Ja myös päälle, vaikka kuvausiltana oli vielä +18 astetta :) Hän on niin kovasti vaatteiden perään nykyisin, pieni prinsessa.
The autumn fashion by Alisa. She absolutely needed to have this beret and scarf and wanted to wear them even if it was +18 degrees outside that night... :) She is so fond of clothes nowadays, my little princess....
Kirpparilta löysin nuo kauniit keltaruskeat maustepurkit... inkivääriä... mantelia... maustepippuria... ovat kuulemma Ruotsista.
Katselin niitä useita kertoja, kunnes lopulta odotus palkittiin ja pöytään ilmestyi -50% lappu, silloin raaskin vihdoin ostaa ne hyllyjäni koristamaan... isoin (Risgryn) jäi sillä kertaa vielä pöydälle, mutta senkin hain pois kuljeksimasta perjantaina, se näkyy tuossa seuraavassa kuvassa.
Jo vuonna 1992 olen kirjoittanut muistikirjaani: haluan keittiön, jossa on avohyllyt, jauhot yms kauniisti lasipurkeissa, puolipaneeli, seinät keltaista tapettia... kuulostaa kovasti vieläkin siltä, että eipä ole unelmat kauheasti muuttuneet...
Unelmien keittiötä ei siis vieläkään ole, seuraavaan kotiin se kyllä laitetaan. Ensiavuksi laittelin itseliimautuvaa hyllyreunapitsiä, jota löysin paikallisesta halpakaupasta.
Kirpparilta olen etsinyt myös aarteita salaiselle kirppisystävälle ja jotain jo löytänytkin!
From the flea market I found these adorable yellow-brown spice pots... ginger...almond... allspice... so country style, I love them! One day I want to have a large country style kitchen, a medley of English, French and Danish decoration. At the moment this is what I have to live with ;)
Ompelin sydämiä eräänä sateisena hetkenä syksyisistä Tilda-kankaista. Osa jää kotiamme koristamaan, osa menee myyntiin kirpparille.
I sewed some hearts out of Tilda-fabrics. Some I kept, some I will sell at the flea market.
Nyt lähden lueskelemaan muiden blogeja. Jo aiemmalla vilkaisulla mietin, että onkohan
M U S T A S T A
T U L O S S A
U U S I
V A L K O I N E N?
Monessa blogissa törmäsin mustaan ja teräkseen, industrial-tyyliin... romuromantiikka saa uusia muotoja... Musta ja harmaa eivät ehkä melko pimeässä kodissamme hyvältä näyttäisi. Mutta kaunista on tämä uusikin värimaailma niissä kodeissa, joissa valoa riittää!
